As vozes do Outro Lado de Midgard

Certo dia, Loki, o trapaceiro e semideus, estava especialmente predisposto a provocar alvoroço entre os deuses de Asgard. Crescia nele um malicioso desejo em quebrar a tranquilidade e o statu quo  celeste, uma espécie de comichão ante o que permanecia cómodo demais para o seu intrínseco estado de espírito vulcânico. E tomou uma decisão: cortar o belo e longo cabelo dourado de Sif , esposa adorada de Thor. Quando se apercebeu do tamanho atrevimento, Thor foi tomado de fúria explosiva, saltando-lhe dos olhos faíscas de raiva, ao ponto de ameaçar  quebrar todos os ossos do esqueleto de Loki . Ameaça que   Loki sabia que se concretizaria e com muita violência, mas era esse o frenesim que lhe fazia saltar o espírito de alegria. Loki pediu, então, ao deus do trovão para se deslocar a Svartalfheim , a residência cavernosa dos anões , e ver se aqueles exímios artífices e ferreiros sagrados poderiam criar um novo cabelo.   Na penumbra infernal, iluminada apenas pelos fornos inca